John 14:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପୁତାଃରେ ମେନାଇୟାଃଁ ଆଡଃ ଆପୁ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ରିୟା, ଚିୟାଃ ନେଆଁଁ ଆମ୍‌ କାମ୍‍ ପାତିୟାରେତାନା, ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପେକେ କାଜିୟାପେତାନ୍‍ କାଜିକ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ତାଃଏତେ କାଇଙ୍ଗ୍‌ କାଜିୟାଃ ମେନ୍‌ଦ ଆପୁ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ରେ ତାଇନ୍‌କେଦ୍‌ତେ ଆୟାଃ କାମିକ କାମିତାନାଏ ।

ଚିନାଃ ଆମ୍ କାମ୍ ବିଶ୍ଵାସ୍ ତାନା ଚି ଇଙ୍ଗ୍ ଆବା ରେ ମେନାଇଙ୍ଗ୍ ୟା ହାର୍ତେ ଆବା ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ରେ ମେନିଜା? ନେ ବାକାଣ୍ ଅକନାଃ ଇଙ୍ଗ୍ ଆମ୍ କେ କାଜିତାନିଙ୍ଗ୍, ଏନା ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ପାଡ଼୍ ଏତେ କାଇଙ୍ଗ୍ କାଜିତାନା, ମେନ୍ଦୋ ଆବା ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ରେ ତାଇନ୍ କେତେ ଆଜାଃ କାମି କାମିତାନାଏ।