John 14:26 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ମେନ୍‌ଦ ଏନ୍‌ ଜୀଉରାଡ଼େଃ ଏମଃ ପାବିତାର୍‌ ଆତ୍ମାକେ ଆପୁ ଆଇଁୟାଃ ନୁତୁମ୍‌ତେ କୁଲିୟାଏ ଇନିଃ ଆପେକେ ସବେନାଃ ଇତୁପେୟାଏ ଆଡଃ ଆପେକେ କାଜିକାଦ୍‌ପେତେୟାଃ, ପାହାମ୍‌ ରିକାପେୟାଏ ।

ମେନ୍ଦୋ ସାହାଏତା ନିଈ ମାନେ ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମା ଅକନିଃକେ ଆବା ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ନୁତୁମ୍ ତେ କୁଲେୟାଏ, ଇନିଃ ଆପେକେ ସବେନ୍ ବାକାଣ୍ ଶିଖାଅୟାଏ, ଆଡୋଃ ଅକନାଃ ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ କାଜିକାଦିଙ୍ଗ୍, ଏନା ସବେନାଃ ଆପେକେ ମୋନେ ରିକା ପେୟାଏ।