John 16:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

“ମେନ୍‌ଦ ନାହାଁଃ ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ କୁଲ୍‌ନିଃତାଃତେ ସେନଃତାନାଇଙ୍ଗ୍‌, ହଲେହଁ ଅକ୍‌ତାଃତେମ୍‌ ସେନଃତାନା ମେନ୍ତେ ଆପେକଏତେ ଜେତାଏ କାପେ କୁଲିଙ୍ଗ୍‌ତାନା ।

“ମେନ୍ଦୋ ନାଆ ଇଙ୍ଗ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ କୁକୁଲ୍‍ନିଃ ତାଃ ସେନୋଃ ତାନିଙ୍ଗ୍, ଏଣ୍ଡେ ହ ନାଆ ଆପେ କୋଏତେ ଜାହାଁଏ ହ କାପେ କୁଲି ତାନା, ‘ଇଙ୍ଗ୍ କୋତାଃ ସେନୋଃ ତାନିଙ୍ଗ୍?’