John 18:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନାତେ ୟୀଶୁ ଆୟାଃରେ ହିଜୁଃତାନ୍‌ ହବାଅଃତେୟାଃ ସବେନାଃ ସାରିକେଦ୍‍ତେ ଅଡଙ୍ଗ୍‌ୟାନା ଆଡଃ ଆପେ ଅକଏକେ ଦାଣାଁଁତାନାପେ ମେତାଦ୍‌କଆଏ ।

ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ, ଏନ୍ ସବେନ୍ କାଜି ଅକନାଃ ଆୟାଃ ଚେତାନ୍ ରେ ହୋବାଅଃ ରାଃ ତାଇକେନା ସାରିକେତେ, ଇନ୍‍କୁ ତାଃ ସେନ୍ ଜାନାଏ ହାର୍ ଇନ୍‍କୁକେ କୁଲିକେଃକୋୱାଏ, “ଅକଏ କେ ଦାଣା ତାନାପେ?”