John 19:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ ମେହେର୍‌ ରାସି ନୁଁକେଦ୍‌ତେ, କାଜିକେଦାଃଏ, “ନେଆଁଁ ପୁରାୟାନା” ଏନ୍ତେ ଆୟାଃ ବହଃ ତିରୁବ୍‍କେଦ୍‌ତେ ଜୀଉ ଟୁଣ୍ଡୁକେଦା ।

ଚିମ୍ତା ୟୀଶୁ ଏନ୍ ଜୋଜୋ ଆଙ୍ଗୁର୍ ରାଶି ଚାଖାକେଦାଏ, ଦୋ କାଜିକେଦାଏ, “ପୁରା ହୋବାଜାନା” ହାର୍ ବୋଅ ତିରୁବ୍ କେତେ ଗୋଏଃ ଜାନାଏ।