John 19:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତେ ଇନ୍‌କିନ୍‌ ୟୀଶୁଆଃ ହଡ଼୍‌ମକେକିନ୍‌ ଆଉକେଦାଃ ଏନ୍ତେ ଯିହୁଦୀକଆଃ ତପାରେୟାଃ ରିତିଲେକାତେ ଏନାକେ ବୁଗିନ୍‌ ସହାନ୍‌ ସୁନୁମ୍‌ ଆଡଃ ଫାର୍‌ଚି ନିରାଲ୍‌ ଲିଜାଃରେ ପଟମ୍‌କେଦାଃକିନ୍ ।

ଏନ୍ତେ ଇନ୍‍କୁ ୟୀଶୁ ରାଃ ମାଣା କେ ଇଦିକେଦାକୋ, ହାର୍ ୟାହୁଦୀ କୋୱାଃ କାବାର୍ ଏମ୍ ନିୟାମ୍ ଲେକାତେ ଇନିଃକେ ସୋୱାନ୍ ଜିନିଷ୍ କୋତେ ମାଣା ଲିଜାଃ ରେ ପୋଟୋମ୍ କିଜାକୋ।