John 2:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ବାଏହାର୍‌ ରେୟାଃ ହାଁଣ୍‌ସା ବାଇକେଦ୍‍ତେ ସବେନ୍‌ ମିଣ୍ଡି ଆଡଃ ଉରିଃକ୍‌କକେ ମାନ୍ଦିର୍‌ ଅଡ଼ାଃଏତେ ଅଡଙ୍ଗ୍‌କେଦ୍‍କଆଏ ଆଡଃ ପାଏସା ଭାଞ୍ଜାଅତାନ୍‌କଆଃ ଗାଣ୍ଡୁକକେ ଉଦୁର୍‌ବାଟିକେଦାଏ ଆଡଃ ପାଏସାକ ଛିତିବିତିକେଦାଏ ।
munda
ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ବାୟ୍‍ହାର୍ ରାଃ ମିୟାଃ କୋଡ୍ରା ବାଇକେତେ, ସବେନ୍ ମିଣ୍ଡୀକୋକେ ଆଡୋଃ ଉରିଃ କୋକେ ମାନ୍ଦିର୍ ଏତେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କେଃକୋୱାଏ, ହାର୍ ଟାକା ଭାଞ୍ଜାଅ କୋୱାଃ ପାଇସା କୋକେ ଛିତିଛାନ୍ଦ୍ ତାଦାଏ, ଆଡୋଃ ଟେବୁଲ୍ କୋକେ ଉଲ୍‍ଟାଅ ତାଦାଏ;