John 20:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଇମ୍‌ତା ପୁଣ୍ଡି ଲିଜାଃ ତୁସିଙ୍ଗ୍‌ଆଁକାନ୍‌ ବାରିଆ ଦୁଁତ୍‌କିନ୍ ୟୀଶୁଆଃ ହଡ଼୍‌ମ ଦହକାନ୍ ଠାୟାଦ୍‌ରେ ଦୁବାକାନ୍‌ ନେଲ୍‍କେଦ୍‍କିନାଏ, ମିଆଁଦ୍‌ନିଃ ବହଃସାଃରେ ଆଡଃ ମିଆଁଦ୍‌ନିଃ କାଟାସାଃରେ ।

ବାରିୟା ସିର୍ମାଦାସୀ କେ ମାସ୍କାଲ୍ ଲିଜାଃ ତୁସିଙ୍ଗ୍‍କାନ୍ ମିହୋଡ଼୍ କେ ବୋଅ ପାଡ଼୍ ରେ ହାର୍ ଏଟାଃ ନିଈ କେ କାଟା ପାଡ଼୍ ରେ ଦୁବାକାନ୍ ନେଲ୍ କେଃକିନାଏ, ଅକ୍ତାଃରେ ୟୀଶୁ ରାଃ ମାଣା ଦୋହୋକାନ୍ ତାଇକେନା।