John 21:25 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ କାମିକାଦ୍‍ କାଜିକାମିକ ପୁରାଃଗିୟା, ଏନା ମିମିଆଦ୍‌ତେ ଅଲେରେଦ ଅକଏସାରି ଏନ୍‍ ଅନଲ୍‌ ପୁଥିକ ଅତେଦିଶୁମ୍‌ରେ ଦହ ନାଗେନ୍ତେ ଠାୟାଦ୍‌ କା ହବାଅଃତେୟାଃ ନେଆଁଁ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆଟ୍‌କାରେତାନା ।

ଆଡୋଃଗି ଥିମ୍ବା କାମିକୋ ମେନାଃ, ଅକନାଃ ୟୀଶୁ ରିକା କେଦାଏ; ଆଗାର୍ ଏନାକୋ ମିୟାଃ-ମିୟାଃ ଅଲୋଃତେ, ଏଣ୍ଡେ ଇଙ୍ଗ୍ ବୁଝାଅଃ ତାନିଙ୍ଗ୍ ଚି କିତାବ୍ କୋ ଅକନାଃ ଅଲୋଃତେ ଏନା ଅତେଦିଶୁମ୍ ରେହ କା ସୋହୋବ୍ ଜାନ୍ତେ।