John 3:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ କାଜିରୁହାଡ଼୍‌କିୟାଏ, “ସାର୍‌ତିଗିଙ୍ଗ୍‌ କାଜିୟାମେତାନା, ଦାଆଃ ଆଡଃ ଆତ୍ମାତେ କାକ ଜାନାମ୍‌ରୁହାଡ଼ଃରେଦ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ରାଇଜ୍‌ରେ ଜେତାଏ କାକ ବଲଦାଡ଼ିୟାଃ ।

ୟୀଶୁ କାଜିରୁଆଡ଼୍ କେଦାଏ, “ଇଙ୍ଗ୍ ଆମ୍‍କେ ସାର୍ତି-ସାର୍ତି କାଜିତାନିଙ୍ଗ୍, ଚିମିନ୍ ସାନ୍ତେ ଜାହାନ୍ ହୋଡ଼ ଦାଆ ଆଡୋଃ ଆତ୍ମା ଏତେ କାଏ ଜାନାମୋଗାଏ ଇମ୍ତା ସାନ୍ତେ ଇନିଃ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ରାଇଜ୍ ରେ ବୋଲୋ କାଏ ଧାଡ଼ିୟାଏ।