John 3:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ହୟ ଆୟାଃ ସାନାଙ୍ଗ୍‌ ଲେକାତେ ହୟତାନା ଆଡଃ ଏନାରେୟାଃ ଲାବ୍‌ଜା ଆୟୁମଃତାନା, ମେନ୍‌ଦ ଏନା ଅକସାଃ ଏତେ ହିଜୁଃତାନା ଆଡଃ ଅକ୍‌ତାଃତେ ସେନଃତାନା ଏନା କା ସାରିୟଃଆ । ଆତ୍ମାଏତେ ସବେନ୍‌ ଜାନାମାକାନ୍‌କ ନେ'ଲେକାଗିଆଃକ ।”

ହୋୟୋ ଅକ୍ତେ ସାନାଙ୍ଗ୍ ୟାଏ ଏନ୍ତେ ହୋୟୋୟାଏ, ହାର୍ ଆମ୍ ଏନାରାଃ ଷାଡି ଆୟୁମ୍ ୟାମ୍, ମେନ୍ଦୋ କାମ୍ ସାରିୟା ଚି ଏନା ଅକ୍ତାଃ ଏତେ ହିଜୁଃୱା ହାର୍ ଅକ୍ତାଃ ସେନୋଃୱା? ଅକଏ ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମା ଏତେ ଜାନାମ୍ କାନାଏ ଏନ୍ ସବେନ୍ କୋ ଏନ୍‍ଲେକାଗି ତାନ୍‍କୋ।”