John 4:46 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ ଆଡଃଗି ଗାଲିଲ୍‌ରେୟାଃ କାନା ହାତୁରେ ତେବାଃୟାନା, ଏନ୍ତାଃରେଦ ଇନିଃ ଦାଆଃକେ ଦାଖ୍‌ରାସି ବାଇୟାକାଦ୍‌ ତାଇକେନାଏ । ଆଡଃ ଏନ୍ତାଃରେ ମିଆଁଦ୍‌ ଗମ୍‌କେ ତାଇକେନାଏ, ଇନିୟାଃ ହନ୍‌ କପର୍‌ନାହୁମ୍‌ ସାହାର୍‌ରେ ଦୁକୁତାନ୍‌ ତାଇକେନାଏ ।

ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ ଆଡୋଃଗି ଗାଲିଲୀ ଜିଲ୍ଲା ରାଃ କାନା ହାତୁ ରେ ହିଜୁଃ ଲେନାଏ, ଅକତାଃ ଇନିଃ ଦାଆ କେ ଆଙ୍ଗୁର୍ ରାଶି ବାଇ ଲେଦାଏ। ହେନ୍ତାଃ ରେ ରାଜା ରାଃ କାମିତାନ୍ ନିଈ ମିୟାଃ ହୋଡ଼ ତାଇକେନାଏ ଅକନିଜାଃ ହୋନ୍‍କଡ଼ା କାଫାର୍ନାହୁମ୍ ସାହାର୍ ରେ ବେମାର୍ ରେ ତାଇଲେନାଏ।