John 4:53 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ହନ୍‍ତାମାଃ ଜୀହୁଦଃଆଏ ମେନ୍ତେ ୟୀଶୁ କାଜିୟାଇ ଦିପିଲିରେଗି ନେକାୟାନା ଏନା ଆପୁତେ ଆଟ୍‌କାର୍‍କେଦାଏ, ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ଆଡଃ ଇନିୟାଃ ଅଡ଼ାଃରେନ୍‌କ ୟୀଶୁରେକ ବିଶ୍ୱାସ୍‌କେଦାଃ ।

ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଆପୁ ତେ ସାରିଜାନାଏ ଚି ନେୟା ଏନ୍ ସାମାୟ୍ ରେଗି ହୋବାଜାନା ଅକନ୍ ସାମାୟ୍ ୟୀଶୁ ଇନିଃକେ କାଜିଲେଦାଏ, “ଆମାଃ ହୋନ୍‍କଡ଼ା ଜୀହିଃ ମେନାଇଜା,” ଏନାମେନ୍ତେ ଆଏଃ ହାର୍ ଆୟାଃ ସବେନ୍ ଅଡ଼୍ଆଃ ରେନ୍ କୋ ବିଶ୍ଵାସ୍ କେଦାକୋ।