John 5:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଯୀରୁଶାଲେମ୍‌ରାଃ ମିଣ୍ଡି ଦୁଆର୍‌ ଜାପାଃରେ ମିଆଁଦ୍‌ ବାନ୍ଦା ମେନାଃ, ଏବ୍ରୀ କାଜିତେ ଏନାଦ ବେଥେସ୍‌ଦା ନୁତୁମଃତାନା । ଏନ୍‌ ବାନ୍ଦାରେ ମଣେୟାଁ ପିଣ୍ଡ୍‌ଗି ତାଇକେନା ।

ନାଆ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ରେ ମିଣ୍ଡୀ ଦୁହାର୍ ନାଡ଼େଏ ରେ ମିୟାଃ ବାନ୍ଦା ମେନାଃ ଅକନାଃ ଇବ୍ରାନୀ ବାକାଣ୍ ରେ ବେଥେସ୍‍ଦା କାଜିଅଃୱା, ଏନାରାଃ ପାଞ୍ଚ୍ ଠୁ ଘାଟ୍ ତାଇନ୍ ଲେନା।