John 6:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ ଚେଲାକକେ କାଜିୟାଦ୍‍କଆଏ, “ହଡ଼କକେ ଦୁବ୍‍କପେ,” ଏନ୍ତାଃରେ ପୁରାଃ ତାସାଦ୍‌ ତାଇକେନା, ଆଡଃ ସବେନ୍‌ ହଡ଼କ ଦୁବ୍‍ୟାନାକ, ଇନ୍‌କୁଦ ପାଞ୍ଚ୍‌ ହାଜାର୍‌ କଡ଼ାକ ତାଇକେନା ।

ୟୀଶୁ କାଜିକେଦାଏ, “ହୋଡ଼ୋକୋକେ ଦୁବ୍ ଆଚୁକୋପେ।” ଏନ୍ ଜାଗା ରେ ଥିମ୍ବା ତାସାଃ ତାଇକେନା, ଏନ୍ତେ ଇନ୍‍କୁ ଦୁବ୍ ଜାନାକୋ, ଏନ୍ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ରେ କୋଡ଼ାକୋୱାଃ ଗିନ୍ତି ପାଞ୍ଚ୍ ହାଜାର୍ ଲାଗ୍‍ଭାଗ୍ ତାଇକେନା।