John 6:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ ଇନ୍‌କୁକେ କାଜିୟାଦ୍‍କଆଏ, “ଜୀଦାନ୍‌ ହଲଙ୍ଗ୍‌ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ଗି ତାନିଙ୍ଗ୍‌ ଆଇଁୟାଃତାଃ ହିଜୁଃନିଃ ଚିଉଲାହ କାଏ ରେଙ୍ଗେଜଆଃ ଆଡଃ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ରେ ବିଶ୍ୱାସେନିଃ ଚିଉଲାହ କାଏ ତେତାଙ୍ଗଆଃ ।

ୟୀଶୁ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିକେଃକୋୱାଏ, “ଜୀଦାନ୍ ରାଃ ହୋଲୋଙ୍ଗ୍ ଇଙ୍ଗ୍ ତାନିଙ୍ଗ୍। ଅକଏ ଇଙ୍ଗ୍‍ତାଃ ହିଜୁଃୱାଏ ଇନିଃ ଚିଉଲାଅ କାଏ ରେଙ୍ଗେଜୋୱା, ହାର୍ ଅକଏ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ରେ ବିଶ୍ଵାସ୍ ତାନାଏ ଇନିଃ ଚିଉଲାଅ କାଏ ତେତାଙ୍ଗ୍ଅଃୱା।