John 6:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଚିଆଃଚି ହଡ଼କ ହନ୍‍କେ ନେଲ୍‍କେଦ୍‌ତେ ଇନିଃତାଃରେକ ବିଶ୍ୱାସେଆ, ଆଡଃ ଇନ୍‌କୁ ଜେ'ଲେକା ଜାନାଅ ଜୀଦାନ୍‌କ ନାମେଆ, ନେଆଁଗି ଆପୁଇଁୟାଃ ଇଛାସାନାଙ୍ଗ୍‌ ତାନାଃ । ଆଡଃ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଇନ୍‌କୁକେ ଟୁଣ୍ଡୁ ହୁଲାଙ୍ଗ୍‌ରେ ଜୀଉବିରିଦ୍‌କଆଇଙ୍ଗ୍‌ ।”

ଚିୟାଃଚି ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଆପୁ ଆଃ ସାନାଙ୍ଗ୍ ନେୟା ତାନାଃ ଚି ଜେତାଏ ହ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ନେଲିଙ୍ଗ୍ ୟାଏ, ହାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ରେ ବିଶ୍ଵାସ୍ ୟାଏ, ଇନିଃ ଜାନାଓ ଜୀଦାନ୍ ନାମେୟାଏ, ହାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ ଇନିଃକେ ବିଚାର୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ରେ ଆଡୋଃଗି ଜୀହିଃ ବିରିଦିୟାଇଙ୍ଗ୍।”