John 6:53 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ ଇନ୍‌କୁକେ କାଜିୟାଦ୍‍କଆଏ, “ସାର୍‌ତିଗି କାଜିୟାପେ ତାନାଇଙ୍ଗ୍‌, ଆପେ ମାନୱାହନ୍‌ଆଃ ମାସ୍ କାପେ ଜମେରେଦ ଆଡଃ ଇନିୟାଃ ମାୟୋମ୍‌ କାପେ ନୁଁଏରେଦ ଆପେରେ ଜୀଦାନ୍‌ ବାନଆଃ ।

ୟୀଶୁ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିକେଃକୋୱାଏ, “ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେକେ ସାର୍ତି-ସାର୍ତି କାଜିତାନିଙ୍ଗ୍ ଚି ଚିମିନ୍ ସାନ୍ତେ ଆପେ ଇଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‍ୱା ରାଃ ହୋନ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ମାସ୍ କାପେ ଜୋମେୟା ହାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ମାୟୋମ୍ କାପେ ନୁୱେୟା, ଆପେୟାଃ ରେ ଜୀଦାନ୍ ବାନୋଗା।