John 6:58 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ସିର୍ମାଏତେ ଆଡ଼୍‌ଗୁଆକାନ୍‌ ହଲଙ୍ଗ୍‌ ନେଆଁଁ ତାନାଃ, ହାଡ଼ାମ୍‍ ହଡ଼କ ଜମ୍‍କେଦ୍‍ ଆଡଃକ ଗଏଃୟାନା ଲେକାଦ କାହା, ମେନ୍‌ଦ ନେ ହଲଙ୍ଗ୍‌ ଜମେନିଃ ଜାନାଅ ଜାନାଅ ଜାକେଦ୍‌ ଜୀହିଦଃଆଏ ।”

ଅକନ୍ ହୋଲୋଙ୍ଗ୍ ସିର୍ମାଦିଶୁମ୍ ଏତେ ଆଡ଼୍‍ଗୁ ଜାନା ଏନା ଇଙ୍ଗ୍ ତାନିଙ୍ଗ୍, ଏନା ଏନ୍ ହୋଲୋଙ୍ଗ୍ ଲେକା ନାହାଲା ଅକନାଃ ପୁର୍ଖା-ଆପୁ କୋ ଜୋମ୍ କେଦାକୋ ହାର୍ ଗୋଏଃ ଜାନାକୋ, ମେନ୍ଦୋ ଅକଏ ନେ ହୋଲୋଙ୍ଗ୍ ଜୋମେୟାଏ, ଇନିଃ ଜାନାଓ ଜୀହିଃ ତାଇନୋଗାଏ।”