John 7:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ନେୟାଁମେନ୍ତେ ମୁଶା ଆପେୟାଃ ହନ୍‌କକେ ଖାତ୍‌ନାଅରେୟାଃ ଆନ୍‌ଚୁ ଏମାକାଦ୍‍ପେୟାଏ, ଏନାଦ ମୁଶାଏତେ କାହା ମେନ୍‌ଦ ହାଡ଼ାମ୍‍ ହଡ଼କଆଃ ସାଃଏତେଗି, ଆଡଃ ଆପେ ରୁଡ଼ୁନ୍‌ ହୁଲାଙ୍ଗ୍‌ରେ କଡ଼ାହନ୍‌କକେ ଖାତ୍‍ନାଅକତାନାପେ ।

ଏନାମେନ୍ତେ ମୁଶା ନାବୀ ଆପେକେ ଖାତ୍ନା ରାଃ ଆନାଚୁ ଏମ୍ କାଦାଏ (ନେୟା ନାହାଲା ଚି ନେୟା ମୁଶା ନାବୀ ପାଡ଼େତେ ତାନାଃ ମେନ୍ଦୋ ପୁର୍ଖା-ଆପୁ କୋତେ ଚାଲ୍‍ଓକାନା), ହାର୍ ଆପେ ଆରାମେ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ କଡ଼ାହୋନ୍ କୋରାଃ ଖାତ୍ନା ତାନାପେ।