John 8:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ କାଜିୟାଦ୍‌କଆଏ, “ଆପେ ଚିମ୍‌ତା ମାନୱାହନ୍‌କେ ଚେତାନ୍‌ତେପେ ରାକାବିୟା, ଇମ୍‌ତା ଆଇଙ୍ଗ୍‌, ଆଇଙ୍ଗ୍‌ଗି ଇନିଃ ତାନିଙ୍ଗ୍‌ ମେନ୍ତେପେ ସାରିୟାଃ ଆଡଃ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ଏତେ ଜେତ୍‌ନାଃ କାଇଙ୍ଗ୍‌ କାମି, ମେନ୍‌ଦ ଆପୁ ଇତୁଆକାଇଙ୍ଗ୍‌ଲେକା ନେ କାଜିକଇଙ୍ଗ୍‌ କାଜିକାଦା ମେନ୍ତେପେ ଆଟ୍‌କାର୍‌ଉରୁମେୟାଁ ।

ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିକେଃକୋୱାଏ, ଚିମ୍ତା ଆପେ ଇଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‍ୱା ରାଃ ହୋନ୍ କେ ଚେତାନ୍ କ୍ରୁଶ୍ ରେ ରାକାବିୟାପେ, ଏଣ୍ଡେ ସାରିୟାପେ ଚି ଇଙ୍ଗ୍ ଇନିଃଗି ତାନିଙ୍ଗ୍, ଇଙ୍ଗ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ତେ ଜାହାନାଃ କାଇଙ୍ଗ୍ କାମିୟା, ମେନ୍ଦୋ ଜେଲେକା ଆପୁ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ଶିଖାଅ କାଦିଙ୍ଗାଏ ଏନ୍‍ଲେକାଗି ନେ କାଜିକୋ କାଜିୟାଇଙ୍ଗ୍।