John 8:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଇଙ୍ଗ୍‌ଦ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ତାଃଏତେ ଆୟୁମ୍‌କେଦ୍‌ ସାର୍‌ତିକାଜି ବାଗିକେଦ୍‌ତେ ଏଟାଃତେୟାଃ କାଇଙ୍ଗ୍‌ ଉଦୁବାପେତାନା ହଲେହଁ ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ ନାହାଁଃ ଗଗଏଃ ସାନାଙ୍ଗ୍‌ତାନାପେ, ଆବ୍ରାହାମ୍‌ ଏନ୍‍ଲେକା କାମି କାଏ କାମିକାଦାଃ ।

ମେନ୍ଦୋ ନାଆ ଆପେ ଇଙ୍ଗ୍ ଲେକାନ୍ ହୋଡ଼ କେ ଗୋଗୋଏଃ ସାନାଙ୍ଗ୍ ତାନାପେ, ଅକନିଃ ଆପେକେ ଏନ୍ ସାର୍ତି ବାଚାନ୍ ଉଦୁବ୍ କେଃପେୟାଏ ଅକନାଃ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ଏତେ ଆୟୁମ୍ କେଦାଏ, ନେକା ଦୋ ଆବ୍ରାହାମ୍ କାଏ ରିକା ଲେଦାଏ।