John 8:41 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆପେ ସବେନ୍‌ ଆପେୟାଃ ଆପୁଆଃ କାମିକ ରିକାତାନାପେ ।” ଇନ୍‌କୁ ୟୀଶୁକେ କାଜିକିୟାଃକ, “ଆଲେ ଆପାଙ୍ଗିର୍‌ କାମିରେନ୍‌ ହନ୍‌କ ନାହାଁଲାଲେ । ଆଲେୟାଃଦ ମିଆଁଦ୍‌ଗି ଆପୁ ଇନିଃଦ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ତାନିଃ ।”

ଆପେ ଆପେୟାଃ ଆପୁ ଲେକା କାମି ତାନାପେ।” ଇନ୍‍କୁ ଇନିଃକେ କାଜିକେଦାକୋ, “ଆଲେ ବ୍ୟାଭିଚାର୍ ଏତେ କାଲେ ଜାନାମ୍ କାନା, ଆଲେୟାଃ ମିୟାଃଗି ଆପୁ ମେନାଇଜା ମାନେ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍।”