John 8:49 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ କାଜିରୁହାଡ଼ାଦ୍‌କଆଏ, “ବାନଃଗି ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ ବଙ୍ଗା କାଏ ଏସେରାକାଦିୟାଁ ମେନ୍‌ଦ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପୁଇଙ୍ଗ୍‌କେ ମାଇନିତାନାଇଙ୍ଗ୍‌ ଆଡଃ ଆପେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ କାପେ ମାଇନିଙ୍ଗ୍‌ତାନା ।

ୟୀଶୁ କାଜିରୁଆଡ଼୍ କେଦାଏ, “ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ରେ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା ବାଙ୍ଗୁଇଜା, ମେନ୍ଦୋ ଇଙ୍ଗ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଆପୁ ଗାଃ ମାଇନ୍ ତାନିଙ୍ଗ୍, ଆଡୋଃ ଆପେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ କାପେ ମାଇନ୍ ତାନା।