John 8:55 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍‍ରେୟ ଆପେ ଇନିଃକେ କାପେ ସାରିତାନା, ମେନ୍‌ଦ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଇନିଃକେ ସାରିୟାଃଇଙ୍ଗ୍‌, ଆଡଃ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଇନିଃକେ କାଇଙ୍ଗ୍‌ ସାରିୟାଃ ମେନ୍ତେ କାଜିରେଦ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ହଗି ଆପେଲେକାଇଙ୍ଗ୍‌ ହସଡ଼ଃତେୟାଃ, ମେନ୍‌ଦ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଇନିଃକେ ସାରିୟାଃଇଙ୍ଗ୍‌ ଆଡଃ ଇନିୟାଃ କାଜି ମାନାତିଙ୍ଗ୍‌ ତାନାଇଙ୍ଗ୍‌ ।

ଆପେ ଦୋ ଇନିଃକେ କାପେ ସାରିୟା, ମେନ୍ଦୋ ଇଙ୍ଗ୍ ଇନିଃକେ ସାରିୟାଇଙ୍ଗ୍, ହାର୍ ଆଗାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ କାଜିୟାଇଙ୍ଗ୍ ଚି ଇନିଃକେ କାଇଙ୍ଗ୍ ସାରିୟା, ଏଣ୍ଡେ ଇଙ୍ଗ୍ ଆପେ ଲେକା ଲୋଗୋ ହୋଡ଼ ବାଇୟୋଗାଇଙ୍ଗ୍; ମେନ୍ଦୋ ଇଙ୍ଗ୍ ଇନିଃକେ ସାରିୟାଇଙ୍ଗ୍ ହାର୍ ଇନିଜାଃ ବାଚାନ୍ କେ ମାନାତିଙ୍ଗ୍ ୟାଇଙ୍ଗ୍।