Jude 1:12 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଇନ୍କୁ ବେଗାର୍ ଗିହୁଃତେ ଆପେଲଃ ଜମ୍ ନୁଁ କେଦ୍ତେ ଆପେୟାଃ ଦୁପୁଲାଡ଼୍ ମେନେସା ଜମେୟାଃଁରେ ମାଇଲାକାନ୍ ଦାଗ୍ଲେକାନ୍କ ତାନ୍କ । ଇନ୍କୁ ଆକଆଃନାଙ୍ଗ୍ ଏସ୍କାର୍ ଜାତାନ୍ଇଦିୟାକ, ଇନ୍କୁ ହୟତେ ଅଟାଙ୍ଗ୍ଅଃତାନ୍ ଦାଆଃ ବାନଃ ରିମିଲ୍ ଲେକାନ୍କ ତାନ୍କ । ଇନ୍କୁ ରାବାଙ୍ଗ୍ ସାହାରେ ଜ ବାନଃ ଦାରୁ ଲେକାନ୍କ ତାନ୍କ, ଆଡଃ ରେହେଦ୍ସାମେଦ୍ ତୁଦ୍କେଦ୍ତେ ଗଜାକାନ୍ ଲେକାନ୍କ ତାନ୍କ ।
munda
ନେକାନ୍ କୋ ଆପେୟାଃ ଦୁଲାଡ଼୍ ସାଭା କୋରେ ଆପେ ଲୋଃ ଜୋମ୍-ନୁୱେ ୟାକୋ, ନେକୋ ସାମୁଦାର୍ ରେ ଉକୁକାନ୍ ମାରାଙ୍ଗ୍ ଦିରି ଲେକା ତାନ୍କୋ, ଆଡୋଃ ବେଗାର୍ ବୋରୋତେ ଆକୋୱାଃଗି ଲାହେଃ ଫେରେଜେୟାକୋ ଏନ୍କାନ୍ ଗୁପୀନିଃ ତାନ୍କୋ; ଇନ୍କୁ ବେଗାର୍ ଦାଆ ରାଃ ରିମିଲ୍ ତାନ୍କୋ, ଅକନାଃକେ ହୋୟୋ ଅଟାଙ୍ଗ୍ ଇଦି କେୟାଏ, ସାକାମ୍ ଗାଷାରେନ୍ ସାମାୟ୍ ରାଃ କାଯୋଅଃ ତେୟାଃ ଦାରୁ ତାନ୍କୋ, ଅକନ୍କୋ ରେହେଃ ତେ ଥାଇଜା କାନାକୋ ଆଡୋଃ ବାର୍ସା ଗୋଜାକାନାକୋ।