Luke 1:3 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଏ ମାଇନାନ୍ ଥିୟଫିଲସ୍, ଏନାନାଗେନ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍ ନେ ସବେନ୍ କାଜି ମୁଲ୍ଏତେ ବୁଗିଲେକା କୁଲିନାମ୍ ବାଡ଼ାକେଦ୍ତେ ସାରିକାଦାଇଙ୍ଗ୍, ଏନାମେନ୍ତେ ଆମାଃ ନାଗେନ୍ତେ ମିଆଁଦ୍ ପୁଥି ଲେକା ତାରାଗେନାଏତେ ସବେନ୍ କାଜି ଅନଲ୍ ସାନାଙ୍ଗ୍କେଦାଆଇଙ୍ଗ୍,
munda
ଏନାମେନ୍ତେ, ହେ ଥିୟୁଫିଲୁସ୍, ଇଙ୍ଗ୍କେ ନେୟା ଠାଉକା ଆଟ୍କାର୍ କେଦିଙ୍ଗା ଚି ଆମ୍କେ ନେ ସବେନ୍ କାଜି କୋରାଃ ହୋବାକାନ୍ ଘାଟ୍ନା କୋକେ ଇଙ୍ଗ୍ ଜେଲେକା ସାରିକେଦାଇଙ୍ଗ୍ ସୁରୁ ଏତେ ଠିକ୍-ଠିକ୍ ଯାଞ୍ଚ୍ କେତେ, ଏନା କୋକେ ଆମାଃ ନାଙ୍ଗ୍ ମିୟାଃ-ମିୟାଃ କେତେ ଅଲେୟାଇଙ୍ଗ୍,