Luke 1:30 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନାତେ ସିର୍ମାରେନ୍‌ ଦୁଁତ୍‌ ଇନିଃକେ କାଜିକିୟାଏ, “ଏ ମାରିୟାମ୍‌, ଆଲମ୍‌ ବରଏୟା, ଚିୟାଃଚି ଆମ୍‌ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ଆୟାର୍‌ରେ ସାୟାଦ୍‌ ନାମାକାଦାମ୍‌ ।

ସିର୍ମାଦାସୀ ଇନିଃକେ କାଜିକେଦାଏ, “ହେ ମାରିୟାମ୍, ଆଲୋମ୍ ବୋରୋୟା, ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ଆନୁଗ୍ରାହ୍ ଆମାଃ ଚେତାନ୍ ରେ ହୋବାକାନା।