Luke 1:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଯାଜାକ୍‌କଆଃ କାମିରେୟାଃ ରିତିଲେକାତେ ପାଞ୍ଜିଖାଡ଼ିଲଃ ଇନିଃକେ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ଆଃ ମାନ୍ଦିର୍‌ ଅଡ଼ାଃରେ ବଲକେଦ୍‌ତେ ବୁଗିନ୍‌ସୱାନ୍‌ତେୟାଃ ଧୁଆନ୍‌ ଉରୁବ୍ ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ୟାନା ।

ଇମ୍ତା ଇନିଜାଃ ନୁତୁମ୍ ରେ ୟାଜାକ୍ କୋୱାଃ କାମି ସାଲା ରାଃ ରୀତି ଲେକାତେ ଖୁଡ଼୍‍ଖୁଡ଼ି କେତେ ମିୟାଃ ଚିଠି ଅଡୋଙ୍ଗ୍ ଜାନା ଚି ଇନିଃ ପ୍ରାଭୁ ରାଃ ମାନ୍ଦିର୍ ରେ ବୁଗିନ୍ ସୋୱାନ୍ ତେୟାଃ ଧୁୱାନ୍ ଜୁଲେୟାଏ।