Luke 10:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ ଆୟାଃ ଚେଲାକକେ ମେତାଦ୍‌କଆଏ, “ଆପେୟାଃ କାଜି ଆୟୁମ୍‌ନିଃ ଆଇଁୟାଃ ଆୟୁମେୟାଏ, ଆଡଃ ଆପେକେ କା ସୁକୁନିଃ ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେହଁ କାଏ ସୁକୁୱାଇଙ୍ଗ୍‌ଆଃ ମେନ୍‌ଦ ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ କାଏ ସୁକୁନିଃ ଆଇଙ୍ଗ୍‌କେ କୁଲ୍‌ନିଃକେ ହଁ କାଏ ସୁକୁୱାଇୟା ।”

“ଅକଏ ଆପେୟାଃ ଆୟୁମ୍ ତାନାଏ ଇନିଃ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ହ ଆୟୁମ୍ ତାନାଏ, ହାର୍ ଅକଏ ଆପେକେ ହିଲାଙ୍ଗ୍ ତାନାଏ ଇନିଃ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ହିଲାଙ୍ଗ୍ ତାନାଏ, ଆଡୋଃ ଅକଏ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ହିଲାଙ୍ଗ୍ ତାନାଏ ଇନିଃ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ କୁକୁଲ୍ ନିଃକେ ହିଲାଙ୍ଗ୍ ତାନାଏ।”