Luke 11:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Munda 2020
ଆଡଃ ସାଏତାନ୍‌, ସାଏତାନ୍‌ଗି ହିଗାଡ଼୍‌କେଦ୍‌ତେ ବିନ୍‌ଗାଅରେଦ, ଏନ୍‌ ରାଇଜ୍‌ ଚିଲ୍‌କାତେ ତିଙ୍ଗୁନାଃ? ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ନେଆଁଁ କାଜିୟାପେ ତାନାଇଙ୍ଗ୍‌ ଚିୟାଃଚି ଆପେଦ ଇନିଃ ବାଲ୍‌ଜେବୁଲ୍‌ରାଃ ହରାତେ ବଙ୍ଗାକକେ ଅଡଙ୍ଗ୍‌କତାନାଏ ମେନ୍ତେପେ ମେନେତାନା ।
munda
ଏନ୍‍ଲେକାଗି ଶାଏତାନ୍ ଆଜାଃ ଗି ବିରୋଧୀ ହୋବା କୋୱାଏ, ଦୋ ଇନିଜାଃ ରାଇଜ୍ ଚିଲ୍‍କା ବାଇକେତେ ତାଇନୋଗା? ଚିୟାଃଚି ଆପେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ବିଷାୟ୍ ରେ କାଜିୟାପେ, ଚି ନିଈ ବାଲ୍‍ଜିବୁଲ୍ ରାଃ ଦେଙ୍ଗା ତେ ବୋଙ୍ଗାଆତ୍ମା କୋକେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ କୋୱାଏ।