Luke 11:48 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ନାହାଁଃ ଆପେ ଆପେୟାଃ ହାଡ଼ାମ୍‌ହଡ଼କଆଃ କାମିରେୟାଃ ଗାୱାପେ ପେରେଜେତାନା; ଆଡଃ ଏନାତେପେ ସୁକୁଃତାନା, ଇନ୍‌କୁଦ ନାବୀକକେ ଗଏଃକେଦ୍‌କଆକ ଆଡଃ ଆପେ ଇନ୍‌କୁଆଃ ତପାଗାଡ଼ାପେ ବାଇକେଦାଃ ।

ଏନାମେନ୍ତେ ଆପେ ଗୋୱା ତାନାପେ, ହାର୍ ଆପେୟାଃ ପୁର୍ଖା-ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ କାମିକୋ ରେ ମିଃମୋନ୍ ମେନାପେୟା; ଚିୟାଃଚି ଇନ୍‍କୁ ହିନ୍‍କୁକେ ଗୋଏଃ କେଃକୋୱାକୋ ହାର୍ ଆପେ ଇନ୍‍କୁୱାଃ କାବାର୍ କୋକେ ବାଇତାନାପେ।