Luke 11:49 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନାମେନ୍ତେ ପାର୍‌ମେଶ୍ୱାର୍‌ ଆୟାଃ ସେଣାଁଁତେ କାଜିୟାକାଦାଏ, ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଆପେତାଃତେ ନାବୀକ ଆଡଃ ପ୍ରେରିତ୍‌କକେ କୁଲ୍‌କୁଆଇଙ୍ଗ୍‌, ଇନ୍‌କୁଏତେ ଚିମିନ୍‍କକେ ଗଏଃକଆକ ଆଡଃ ଏଟାଃକକେ ସାତାଅକଆକ ।

ଏନାଲାଗିନ୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ସେଣା ହଗି କାଜିକାଦାଏ, ଚି ଇଙ୍ଗ୍ ଇନ୍‍କୁୱାଃ ନାଡ଼େଏ ନାବୀକୋକେ ହାର୍ କୁଲାକାନ୍ ଚେଲା କୋକେ କୁଲ୍ କୋୱାଇଙ୍ଗ୍, ହାର୍ ଇନ୍‍କୁ ହିନ୍‍କୁ ଏତେ ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ କୋକେ ଗୋଏଃ କୋୱାକୋ, ହାର୍ ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ କୋକେ ସାତାଅ କୋୱାକୋ।