Luke 11:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ ଆୟାଃ ଚେଲାକକେ କାଜିୟାଦ୍‌କଆ, “ଇଦୁ ଆପେକଏତେ ଜେତାଏୟାଃ ମିଆଁଦ୍‌ ଗାତି ମେନାଇୟା, ଆଡଃ ଇନିଃ ଇନିଃତାଃତେ ଥାଲାନିଦା ସେନ୍‌କେଦ୍‌ତେ ମେତାଇୟାଏ, ‘ଏ ଗାତି ଆପିୟା ହଲଙ୍ଗ୍‌ ଉଧାର୍‌ ଏମାଇଙ୍ଗ୍‌ମେ,

ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ଇନ୍‍କୁକେ କାଜିୟାଃକୋୱାଏ, “ପାହୋମେପେ, ଆପେ କୋଏତେ ମିହୋଡ଼୍ ନିଜାଃ ମିୟାଃ ଗାତି ମେନାଇଜା, ହାର୍ ଇନିଃ ଆଧା ନିଦା ରେ ଇନିଜାଃ ତାଃ ସେନ୍ କେତେ ଇନିଃକେ କାଜିୟାଏ, ‘ହେ ଗାତି; ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ଆପିୟା ହୋଲୋଙ୍ଗ୍ ଏମାଇଙ୍ଗ୍‍ମେ।’