Luke 11:53 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ଇନିଃ ଏନ୍ତାଃଏତେ ଅଡଙ୍ଗ୍‌ୟାନ୍‌ ଇମ୍‌ତା, ଆଇନ୍‌ ଇତୁକ ଆଡଃ ଫାରୁଶୀକ ପୁରାଃଗି ବିରୁଧ୍‌କିୟାଃକ ଆଡଃ ପୁରାଃ କାଜିକ ଇନିଃକେ କୁଲିଗରଙ୍ଗ୍‌କିୟାଃ ।

ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇନିଃ ଏନ୍ତାଃ ଏତେ ଅଡୋଙ୍ଗ୍ ଜାନାଏ, ଦୋ ଆଇନ୍ ଗୁରୁକୋ ହାର୍ ଫାରିସୀ ହୋଡ଼ୋକୋ କାଟିଜୋ କାକୋ ବାଗେ କିଜା ହାର୍ ବିର୍ଝାଅ କିଜାକୋ, ଚି ଇନିଃ ବେଶେ ଥିମ୍ବା କାଜି କୋରାଃ ବିଷାୟ୍ ରେ କାଜି-ବାକାଣ୍ ୟାଏ,