Luke 12:1 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Munda 2020
ଏନ୍ତେ ପୁରାଃ ହାଜାର୍ ଗାଦେଲ୍ ହଡ଼କ ହୁଣ୍ଡିୟାନା, ଆଡଃ ଆକ ଆକଗି ଇପ୍ଲିଙ୍ଗ୍ଅଃତାନ୍କ ତାଇକେନା, ଇମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ୟୀଶୁ ଆୟାଃ ଚେଲାକକେ ପାହିଲା କାଜିୟାଦ୍କଆଏ, ଫାରୁଶୀକଆଃ ସାବାଃ ହଲଙ୍ଗ୍ ଲେକାନ୍ ହସଡ଼ ବିଷାଏହେତେ ଚିର୍ଗାଲାକାନ୍ ତାଇନ୍ପେ ।
munda
ଏନ୍ ଥାଲା ରେ, ଚିମ୍ତା ହାଜାର୍-ହାଜାର୍ ହୋଡ଼ୋକୋ ହୁଣ୍ଡି ଜାନାକୋ ନେତାଃ ସାନ୍ତେ ଚି ଇନ୍କୁ ମିହୋଡ଼୍ ଏଟାଃ ନିଜାଃ ରେ ଉୟୁଗୋଃ ତାଇନାକୋ, ଦୋ ୟୀଶୁ ସବେନାଃ ତେ ସିଦା ଆଜାଃ ଚେଲାକୋକେ କାଜିକେଦାଏ, “ଫାରିସୀ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ବେଦାମୋନ୍ ଲେକା ଖାମୀର୍ ତେ ହୁସିଆର୍ ତାଇନ୍ପେ।