Luke 12:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ଏନ୍‌ ହଡ଼କଲେକାଅଃପେ, ଇନ୍‌କୁ ଆବୁଆଃ ଗମ୍‌କେ ଆଣ୍‌ଦିଏତେ ଚିଉଲାଏ ରୁହାଡ଼ାଃ ଆଡଃ ଇନିଃ ହିଜୁଃକେଦ୍‌ତେ ଠକ୍‌ ଠକାଏରେଦ ଇନିଃ ନାଗେନ୍ତେ ଇମ୍‌ତା ଦୁଆର୍‌ବୁ ନିଜେୟା ମେନ୍ତେକ ନେଲ୍‌ହରାଇତାନା ।

ହାର୍ ଆପେ ଏନ୍ ହୋଡ଼ୋଲେକା ବାଇନ୍‍ପେ, ଅକନ୍ କୋ ଆକୋୱାଃ ଗୋମ୍‍କେ ରାଃ ହୋରା ନେଲ୍ କାତେୟାକୋ ଚି ଇନିଃ ଆଣାଦୀ ଭୋଜ୍ ତେ ଚିଉଲା ରୁଆଡ଼ାଏ, ଏନ୍ତେ ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇନିଃ ହିଜୁଃକେତେ ଦୁହାର୍ ଟୋଃ-ଟୋଃ ୟାଏ ଦୋ ସେକାଡ଼୍ ଗି ଇନିଜାଃ ଲାଗିନ୍ ଦୁହାର୍ ଖଲାଅ ତାଃପେ।”