Luke 15:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ପାହାମ୍‌ ରୁହାଡ଼୍‌କେଦ୍‌ତେ କାଜିକେଦାଏ, ପୁରାଃଗି ସାରେଜ୍‌ଉତାରଃ ଲେକା ଜମେୟାଃଁ ଆପୁଇଁୟାଃ ଚିମିନ୍‌ ନାଲାକତାଃରେ ମେନାଃ ଆଡଃ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ନେତାଃରେ ରେଙ୍ଗେଃତେ ଗଜଃତାନାଇଙ୍ଗ୍‌ ।

ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ଇନିଃକେ ସେଣା ବୋଲୋ ଜାନା ଇମ୍ତା ଆଏଃ ଆପାନ୍ କେ କାଜିକେଦାଏ, ‘ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଆପୁ ରାଃ ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ କାମି-ନାଲା ହୋଡ଼ୋକୋ ତାଃ ଜୋମେୟାଃ ତେ ଥିମ୍ବା ଜୋଜୋମାଃ ମେନାଃ, ହାର୍ ଇଙ୍ଗ୍ ନେତାଃ ରେ ରେଙ୍ଗେଃ ତେ ଗୋଜୋଃ ତାନାଇଙ୍ଗ୍।