Luke 16:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତେ କିସାଁଣ୍‌ ଇନିଃକେ ହାକାଅତାନ୍‌ଲଃ କାଜିକିୟାଏ, ‘ଆମାଃ ବିଷାଏରେ ଚିନାଃଇଙ୍ଗ୍‌ ଆୟୁମ୍‌ତାନା? ଆମାଃ ଭାଣ୍ଡାରି କାମିରାଃ ହିସାବ୍‌ ଏମାଇଙ୍ଗ୍‌ମେ, ଆମ୍‌ ଆୟାର୍‌ତେ ଭାଣ୍ଡାରି କାମ୍‌ ତାଇନ୍‌ଦାଡ଼ିୟାଃ ।

ଏନାମେନ୍ତେ କିଶାଣ୍ ହୋଡ଼ ଏନ୍ ମୁନ୍‍ସି କେ କେଡ଼ାକେତେ କାଜିକେଦାଏ, ‘ନେୟା ଚିନାଃ ତାନାଃ ଅକନାଃ ଇଙ୍ଗ୍ ଆମାଃ ବିଷାୟ୍ ରେ ଆୟୁମ୍ ତାନିଙ୍ଗ୍? ଆମ୍ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ପାଇସା କେ କୋତାଃ-କୋତାଃ ଖାର୍ଚା କେଦାମ୍ ଏନାରାଃ ହିସାବ୍ ଏମାଇଙ୍ଗ୍ ମେ, ଚିୟାଃଚି ଆମ୍ ଆୟୁର୍ ତେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ମୁନ୍‍ସି କାମ୍ ତାହିନା।’