Luke 16:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

“ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ଆୟାଃ ଗମ୍‌କେୟାଃ ରିଣୀସାବାକାଦ୍‌କଏତେ ମିମିଆଦ୍‌କକେ କେଡ଼ାକେଦ୍‌କଆଏ । ସିଦାନିଃକେ କୁଲିକିୟାଏ, ‘ଆମ୍‌ ଆଇଁୟାଃ ଗମ୍‌କେୟାଃ ଚିମିନାଙ୍ଗ୍‌ ରିଣୀମ୍‌ ଇଦିକାଦା?’

ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ଆଜାଃ ଗୋମ୍‍କେ ତାଃ ଏତେ ରିଣୀ ଟାକା ଇଦିଲେଃ ହୋଡ଼ କୋକେ ମିହୋଡ଼୍-ମିହୋଡ଼୍ କେତେ କେଡ଼ାକେଃକୋୱାଏ ହାର୍ ସିଦା ରେନିଃ କେ କୁଲିକିଜାଏ, ‘ଆମାଃ ଚେତାନ୍ ରେ ଇଙ୍ଗ୍ଆଃ ଗୋମ୍‍କେ ରାଃ ଚିମିନାଙ୍ଗ୍ ରିଣୀ ମେନାଃ?