Luke 17:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ ଆୟାଃ ଚେଲାକକେ କାଜିୟାଦ୍‌କଆଏ, “ଅକ ବିନିଡ଼ାଅ ହରାତେ ହଡ଼ ପାପ୍‌ରେ ଉୟୁଗଃଆ, ଏନ୍‌ ସବେନାଃ ଜାରୁଡ଼୍‌ଗି ହିଜୁଃଆ, ମେନ୍‌ଦ ଅକଏୟାଃ ହାରାତେ ନେୟାଁ ହବାଅଃଆ, ଇନିୟାଃ ଟୁଣ୍ଡୁ ଦାସା ଚିମିନ୍‌ ବରୱାନ୍‌ଗି ହବାଅଃଆ ।

ମୁଶିଙ୍ଗ୍ ୟୀଶୁ ଆଜାଃ ଚେଲାକୋକେ କାଜିକେଃକୋୱାଏ, “ହୋବା କା ଧାଡ଼ିୟୋଗା ଚି ବିଶ୍ଵାସ୍ ବାଗେ ଲାଗିନ୍ କାକୋ ଉସ୍କୁର୍ ରିକାୱା, ମେନ୍ଦୋ ହାୟ୍, ଏନ୍ ହୋଡ଼ ଚେତାନ୍ ରେ ଅକନିଜାଃ ଚାଲ୍ତେ ଏନାକୋ ହିଜୁଗା!