Luke 17:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍ତେ ୟୀଶୁ ଆୟାଃ ଚେଲାକକେ କାଜିୟାଦ୍‌କଆଏ, “ଏନ୍‌ ନେଡା ହିଜୁଃତାନା, ଆପେକେ ମାନୱାହନ୍‌ଆଃ ମିପିୟାଦ୍‌ ହୁଲାଙ୍ଗ୍‌କଏତେ ମିଆଁଦ୍‌ ହୁଲାଙ୍ଗ୍‌ ନେନେଲ୍‌ ସାନାଙ୍ଗ୍‌ପେୟା, ମେନ୍‌ଦ କାପେ ନେଲେୟା ।

ଏନ୍ତେ ଇନିଃ ଆଜାଃ ଚେଲାକୋକେ କାଜିକେଃକୋୱାଏ, “ଏନ୍‍କାନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ କୋ ହିଜୁଗା, ଅକନାଃ ରେ ଆପେ ଇଙ୍ଗ୍ ମାନ୍‍ୱା ରାଃ ହୋନ୍ ରାଃ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ କୋଏତେ ମିୟାଃ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ କେ ନେଲ୍ ନାଙ୍ଗ୍ ସାନାଙ୍ଗ୍ ୟାପେ, ହାର୍ କାପେ ନେଲ୍ ଧାଡ଼ିୟା।