Luke 18:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆମ୍‌ ଆନ୍‌ଚୁମ୍‌ ସାରିତାନା, ‘ଆଲମ୍‌ ଆପାଙ୍ଗିର୍‌ରାଃ, ଆଲମ୍‌ ଗଗଏୟାଃ, ଆଲମ୍‌ କୁମ୍ବୁଡ଼ୁଇୟା, ହସଡ଼ଗାୱା ଆଲମାଃ, ଏଙ୍ଗା ଆପୁ କିନ୍‌କେ ମାନାତିଙ୍ଗ୍‌କିନ୍‌ମେ ।’”

ଆମ୍ ପାର୍ମେଶ୍ଵାର୍ ରାଃ ଆନାଚୁ କୋକେ ଦୋ ସାରି ତାନାମ୍, ‘ବ୍ୟାଭିଚାର୍ ଆଲୋମ୍ ରିକାୟା, ହୋଡ଼ ଆଲୋମ୍ ଗୋଏଃୟା, ଆଡୋଃ ଆଲୋମ୍ କୁମ୍ଡ଼ୁୟା, ଲୋଗୋ ଗୋୱା ଆଲୋମ୍ ଏମେୟା, ଆମାଃ ଆପୁ ହାର୍ ଏଙ୍ଗା କିନ୍‍କେ ମାଇନ୍ କୋମ୍।’ ”