Luke 18:39 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆୟାରାକାନ୍‌କ ହାପାନ୍‌ମେ ମେନ୍ତେକ ମାରାଙ୍ଗ୍‌ମଚାକିୟାଃ, ମେନ୍‌ଦ ଇନିଃ, “ହେ ଦାଉଦ୍‌ଆଃ ହନ୍‌ ଦାୟାଇଙ୍ଗ୍‌ମେ” ମେନ୍ତେ ଆଡଃଗି ହାକାଅକିୟାଏ ।

ଅକନ୍‍କୋ ଆୟୁର୍-ଆୟୁର୍ ସେସେନ୍ ତାଇକେନାକୋ, ଇନ୍‍କୁ ଇନିଃକେ ଏଗେର୍ କିଜାକୋ ଚି ହାପା ତାଇନୋଃ କାଏ; ମେନ୍ଦୋ ଇନିଃ ଆଡୋଃଗି କାଉରି ଏଟେଃ କେଦାଏ, “ହେ ଦାଉଦ୍ ରାଜା ରାଃ ସାନ୍ତାନ୍, ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ଦାୟାଇଙ୍ଗ୍ ମେ!”