Luke 18:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଏନ୍‌ରେୟ ନେ ରାଣ୍ଡିକୁଡ଼ି ବିତ୍‌ଲାଇଙ୍ଗ୍‌ ତାନାଏ, ଏନାତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଇନିୟାଃ ଚେତାନ୍‌ରେ ହବାକାନ୍‌ କା ଲାଗାତିଙ୍ଗ୍‌ କାମି ନାଙ୍ଗ୍‌ ନ୍ୟାୟ ରିକାଏୟାଇଙ୍ଗ୍‌ ଆଡଃ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ ଇନିୟାଃ ଗହରାଅ ଆୟୁମେଆଇଙ୍ଗ୍‌, କା'ରେଦ ଇନିଃ ଜାନାଅ ଜାନାଅ ହିଜୁଃକେଦ୍‌ତେ ହାଏରାନିଆଁ ମେନ୍ତେ ଆୟାଃ ମନ୍‌ରେ କାଜିକେଦାଏ ।”

ଏଣ୍ଡେ ରେ ହଗି ନେ ବିଧୋବା ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ବିତ୍‍ଲାୱିଙ୍ଗ୍ ତାନାଏ, ଏନାମେନ୍ତେ ଇଙ୍ଗ୍ ଇନିଜାଃ ବିଚାର୍ ରିକାୟାଇଙ୍ଗ୍, କାରେଦୋ ଇନିଃ ଘାଡ଼ି ଧାଓଁ ହିଜୁଃକେତେ ଟୁଣ୍ଡୁ ରେ ଇଙ୍ଗ୍‍କେ ହାଇରାନିଙ୍ଗ୍ ୟାଏ।”