Luke 19:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

“ଏନ୍‌ରେହ ଇନିଃ ରାଇଜ୍‌ନାମ୍‌କେଦାଏ, ଆଡଃ ହିଜୁଃରୁହାଡ଼୍‌ୟାନାଏ । ଏନ୍ତେ ସୋନା ସିକା ନାମାକାଦ୍‌ ଦାସିକଏତେ ମିଆଁଦ୍‌ନିଃ ଚିମିନାଙ୍ଗ୍‌ କିରିଙ୍ଗ୍‌ ଆଖ୍‌ରିଙ୍ଗ୍‌ କେଦ୍‌ତେ ପସାକାଦାଃକ ଏନା ସାରିନାଗେନ୍ତେ ଆଇଙ୍ଗ୍‌ତାଃ ହାକାଅକପେ ମେନ୍ତେ ଆଚୁକେଦ୍‌କଆ ।

“ଚିମ୍ତା ଇନିଃ ରାଜ୍‍ଗାଦି ନାମ୍ କେତେ ରୁଆଡ଼୍ ଜାନାଏ, ଏଣ୍ଡେ ଇନିଃ ଏନ୍ ଦାଶ୍ ଝାନ୍ ଦାସୀକୋକେ ଅକନ୍ କୋକେ ଇନିଃ ପାଇସା ଏମ୍ ଲେଃ କୋତାଇନାଏ କେଡ଼ାକେଃକୋୱାଏ, ଏନାତେ ଇନିଃ କୁଲି କେତେ ସାରି କୋୱାଏ ଚି ଇନ୍‍କୁ ବେପାର୍ କେତେ ଚିମିନ୍ କାମି କେଦାକୋ।