Luke 19:47 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ୟୀଶୁ ସବେନ୍‌ ହୁଲାଙ୍ଗ୍‌ ମାନ୍ଦିର୍‌ ଅଡ଼ାଃରେ ଇତୁକତାନାଏ ତାଇକେନାଏ, ମେନ୍‌ଦ ମୁଲ୍‌ ଯାଜାକ୍‌କ, ଆଇନ୍‌ ଇତୁକ ଆଡଃ ହଡ଼କଆଃ ମୁଖିଆକ ଇନିଃକେ ଗଗଏଃ ସାନାଙ୍ଗ୍‌ତାନ୍‌କ ତାଇକେନା ।

ୟୀଶୁ ସବେନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ମାନ୍ଦିର୍ ରାଃ ରାଚା ରେ ଉପ୍‍ଦେଶ୍ ତାଇନାଏ, ମେନ୍ଦୋ ପ୍ରାଧାନ୍ ୟାଜାକ୍‍କୋ ହାର୍ ଆଇନ୍ ଗୁରୁକୋ ହାର୍ ହୋଡ଼ୋକୋୱାଃ ମୁଖିୟା କୋ ଇନିଃ କେ ଗୋଏଃ ଲାଗିନ୍ ତାକ୍ ଦାଣା ବାଡ଼ା ତାଇକେନାକୋ।