Luke 2:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ମୁଶାରାଃ ଆନ୍‌ଚୁଲେକା ଇନ୍‌କୁଆଃ ଫାର୍‌ଚିରେୟାଃ ନେଡା ତେବାଃୟାନ୍‌ରେ, ପ୍ରାଭୁଆଃ ସାମ୍‌ନାଙ୍ଗ୍‌ରେ ରାକାବି ନାଗେନ୍ତେ ଯୋଷେଫ୍‌ ଆଡଃ ମାରିୟାମ୍‌ ଇନିଃକେ ଯୀରୁଶାଲେମ୍‌ ମାନ୍ଦିର୍‌ତେକିନ୍ ଇଦିକିୟାଃ ।

ଚିମ୍ତାଙ୍ଗ୍ ମୁଶା ନାବୀ ରାଃ ଆଇନ୍ ଲେକା ମାରିୟାମ୍ ରାଃ ଫାର୍ଚିଏନ୍ ସାମାୟ୍ ପୁରା ଜାନା, ଏଣ୍ଡେ ଯୋଶେଫ୍ ଆଡୋଃ ମାରିୟାମ୍ ଆଏଃକେ ୟୀରୁଶାଲେମ୍ ମାନ୍ଦିର୍ ରେ ପ୍ରାଭୁ ଆଃ ସାମ୍‍ନାଙ୍ଗ୍ ରେ ଆଉକିଜାକୋ।