Luke 2:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆଡଃ ଶିମିୟନ୍ ପାବିତାର୍‌ ଆତ୍ମାତେ ମାନ୍ଦିର୍‌ ଅଡ଼ାଃତେ ହିଜୁଃୟାନାଏ । ଆଡଃ ଆନ୍‌ଚୁରେୟାଃ କାଜିଲେକାତେ କାମିନାଙ୍ଗ୍‌ ୟୀଶୁଆଃ ଏଙ୍ଗା ଆପୁକିନ୍‌ ଇନିଃକେ ସାବ୍‌କେଦ୍‌ତେ ମାନ୍ଦିର୍‌ତେକିନ୍ ବଲୟାନା,

ଏନ୍ ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ଇନିଃ ପାବିତାର୍ ଆତ୍ମା ରାଃ ଶିଖାଅ ଲେକାତେ ମାନ୍ଦିର୍ ରେ ହିଜୁଃ ଜାନାଏ, ଆଡୋଃ ଚିମ୍ତା ବାଲେଃ ୟୀଶୁ କେ ଆଜାଃ ଏଙ୍ଗା-ଆପୁକିନ୍ ମୁଶା ନାବୀ ରାଃ ଆଇନ୍ ଲେକା ରାଃ କାମି ରିକାଲାଗିନ୍ ଭିତାର୍ ଆଉକିଜାକୋ,