Luke 2:46 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ଆପି ମାଃ ତାୟମ୍‌ତେ ଇନ୍‌କିନ୍‌ ୟୀଶୁକେ ମାନ୍ଦିର୍‌ଅଡ଼ାଃରେକିନ୍ ନାମ୍‌କିୟାଃ, ଧାରାମ୍‌ଗୁରୁକ ଥାଲାରେ ଦୁବ୍‌କେଦ୍‌ତେ ଇନ୍‌କୁଆଃ କାଜି ଆୟୁମ୍‌ତାଇକେନାଏ ଆଡଃ ଇନ୍‌କୁକେ କୁଲିକତାନ୍ ତାଇକେନାଏ ।

ଏନ୍ତେ ଆପି ହୁଲାଙ୍ଗ୍ ରାଃ ତାୟୋମ୍ତେ ଇନ୍‍କୁ ଇନିଃକେ ୟାହୁଦୀ-ମାନ୍ଦିର୍ ରାଃ ରାଚା ରେ ୟାହୁଦୀ ଧାରାମ୍ ଗୁରୁ କୋୱାଃ ଥାଲା ରେ ଦୁବ୍ କାନ୍, ଇନ୍‍କୁୱାଃ ବାକାଣ୍ ଆୟୁମ୍ ହାର୍ ଆକୋକେ କୁଲିତାନ୍ ଲୋଃ ନାମ୍ କିଜାକୋ।